التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من ✨ فريــق النقصــان ✨ @ Viki
الحلـقــــ 10 ــــة
♫ أنا بحاجة الحب ، لا أستطيع أن أخسرك ♫
♫ آه لا ، أرجوك لا تقول لا بدون معرفة ذلك ♫
♫ أنا أبقي العين لذلك ♫
♫ حتى لو لم تقُل أي شيء ، فأنا أعرفك ♫
♫ آه لا ، عندما أقف أمامك ♫
♫ أنظر إلي ، أُريدك أن تنظر إلي ♫
♫ عندما يأتي صوت الصباح ♫
ما هذا ؟ حدث هذا ؟ [مقابلة حصرية: المغنية " ر" تصنع أعتراف دامع ]
♫ أنا لا أعرف ما إذا كُنت سأكون متحمسة من قبلة حلوة ♫
المعذرة
أنتِ تجعليني أبدو أصغر سناً ، صحيح ؟
نعم . بما أن لف شعركِ لتموج طفل ، فستبدين صغيرة
أنا بحاجة لأبدو أصغر بعشر سنوات على الأقل
عشر سنوات ، من فضلكِ
ثقي بي
♫ أنا سعيدة طوال اليوم ♫
♫ عندما أراك ♫
لقد قُمتِ بعمل تموج طفل ، لذلك هو 345،000 وون
- كم ؟ - تموج الطفل. 345،000 وون
لا أستطيع شراء الدجاج للأطفال...
هنا...
الصفقة لتموجكِ للطفل 345،000 هي كاملة
كيف أنظر في وجهه؟
هل يجب أن أتصرف كأنهُ لم يحدث شيء ؟ لا ، لا ، فهذا أغرب حتى
أيجب أن أقول ذلك فقط ؟
صحيح ، أنا سأُعطيهُ جسدي
أسرعي و أعطيهُ لي
لقد كُنت أنتظركِ منذ هذا الصباح ، فلما أنتِ متأخرة هكذا ؟
هل نمتِ بعد أكل الرامين ؟ أنتِ حقاً متورمة
لما لا تدخلي ؟
أمضي قدماً و أحصلي على شيء لشربه من الثلاجة
حسناً
أنظروا إلى الطريقة التي يعرض بها كل واحد
أنت رجل مجنون
لابد أنك حقاً تفكر في صحتك كثيراً
هل لا تعرفين عبارة " الجسم السليم في العقل السليم " ؟
قُلتِ بأنكِ كُنتِ رياضية
ألا يمكنك حتى العثور على هذا بعد كل هذا الوقت ، حتى ظننت بأنك جامع محترف ؟
عندما كُنت أبحث عنه ، لم أتمكن من العثور عليه
لقد وجدته في مكان عشوائي حقاً
حول البارحة...
أنتهز الفرصة ! الحد الأدنى من المصير في اليوم التالي
التمسك باليوم ، و الثقة في الغد أقل قدرٍ ممكن
أنهُ خط من فيلم " مجتمع الشعر الميت "
لنفكر الآن فقط و ننسى كل شيءٍ آخر
لنفعل ذلك . نسيان كل شيء
سأتذكر فقط نطقك السيء من اليوم
أراهن بأنكِ لن تنسي أبداً نطقاتي المذهلة
ما هو المشروع التالي ؟
أُريد أن أرى تلك الساقين في أقرب وقتٍ ممكن
- لم أكُن أتحدث عن ساقيكِ... - أعرف ، تلك الساقين
هذه الساق ، تلك الساق... هناك شيء أكثر إلحاحاً
إلحاحاً ؟
قالوا لأجد فقط رجال قائمة أ حتى أوه دوّ ري تكون راضية
- أذاً ؟ - ليس من السهل العثور على رجال قائمة أ
المدراء الآخرون يجدونها في مكانٍ ما
إذاً ما هي المعاييرللقائمة أ ؟
كما تعلم ، تعليم جيد ، ثروة ، مهنة ، كل شيء في أعلى 5 بالمئة
إذا كانت هذه الأشياء ، فربما يمكنني العثور عليها بالقرب منها
يوّك ريونغ
أنت
أنا أعلم بأنك هناك . لقد تم القبض عليك
تعال هنا ، لقد عملت بجد
تعال هنا
[ وانغ داي باك ( يمتلك الكثير من الأرض ) ] [ صديق رعاية ما بعد الولادة لـ يوّك ريونغ ] [ الميزة : كل يوم هو مثل الأحتكار بالنسبة له ]
لا
[ كانغ يونغ سيوك (دبلوماسي) ] [ صديق يوّك ريونغ من الروضة الإنجليزية ][ الميزة : يتحدث 8 لغات مختلفة ]
[... و هو جيد المظهر ]
لا
[ كيم تشونغ تشي (طبيب الأسنان) ] [ زميل يوّك ريونغ من المدرسة الأبتدائية الخاصة ] [ الميزة : سجل في جميع الأختبارات الأربعة الرئيسية ]
لا
[ تشوي كانغ هام ( محامي ) ] [ زميل يوّك ريونغ العالمي في المدرسة الإعدادية ] [ الميزة : والده هو الرئيس التنفيذي لوكالة محاماة رقم 1 في كوريا ]
لا !
[ بايك جونغ هون ( طاهي ) ] [ كان في نادي الطهي مع يوّك ريونغ ] [ الميزة : لذيذ ] [ جونغ جونغ تشي ( المتحدث بأسم الحزب) ] [ زميل يوّ ك ريونغ من المدرسة الثانوية للموهوبين ] [ الميزة : أعتاد أن يكون معبود ]
- لا - لا
[ يون غوّ مين ( باحث )] [ زميل يوّك ريونغ من أحد المختبرات ] [ الميزة : لديه 54 ترخيص و شهادة ] - - لا!
[ كيم با ​​ريوم (قاضٍ) ] [ أخذ أختبار مينسا مع يوّك ريونغ ] [ الميزة : أصغر رئيس قضاة ] - لا!
[جيمس وون تشر ( دوق )] [ صديق يوّك ريونغ لاعب نادي الخيل البريطاني ] [ الميزة : قريب من الأمير وليام ] - لا!
[ تشارلي ( محرر )] [ شخصٍ ما يوّك ريونغ يعرفه ] [الميزة : لما أنت هناك...؟ ]
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا !
لا يمكنني ، لا يمكنني فعل ذلك . فقط أقتليني بدلاً من ذلك
مهلاً ، هيا
أرجوك ، فكر في الأمر
يجب أن يكون هناك واحد . يجب أن يكون هناك ، يجب أن يكون هناك
لا يوجد أي أحد
كانت ستقول لا حتى لو أجلسنا جونغ وو سونغ أو لي جونغ جاي أمامها
في هذه الحالات ، حتى لو كانت فريدة من نوعها ، فليس هناك نقطة
هل جعلتني فقط أفعل كل ذلك من أجل لا شيء ؟
أيها الصغير... !
أيمكنك شرح ذلك بطريقة أبسط ؟
تسمى هذه الأشياء " تأثير الأولوية "
[ تأثير الأولوية ؟ ]
عندما تكون المعلومات التي جاءت في البداية لها تأثير أقوى بكثير من
المعلومات التي تأتي في وقتٍ لاحق
من كان أول رجل قابلته أوه دوّ ري ؟
كيم سو يول
هل هذا حتى منطقي؟
هذه هي طريقة المواعدة
لا ، فهذا لا معنى له
أذاً ، ربما يجب عليكِ محاولة معرفة ما إذا كان ذلك منطقياً أم لا
أين يعيش كيم سو يول؟
ماذا عن أوه دوّ ري ؟
قالت بأنها ستأخذ سيارة أجرة
قالت عندما تكون في سيئول ، فأنها تُقيم في الفنادق فقط لذا هي تستخدم سيارات الأجرة
ماذا عن كيم سو يول؟
أنهُ شخص لطيف للغاية ، لذا هو دعانا بسهولة
قُلت فقط سأقوم بجلب بعض الناس معي
هو لم يسأل ، لذلك لم أُخبرهُ من
ليس الأمر كما لو أننا نخدعهما ، لذا لا داعي للقيام بكل ذلك
لكن مع ذلك ، لا أعتقد بأن هذا صحيح
ربما يجب علي أن ألغيه
لا ، بما أنهُ تحول بهذا النحو ، فستكون إما ضربة ناجحة أو فائتة
♫ هل شيء بهذا الجيد سينتهي ؟ ♫
♫ آه حب ، أنا أحبكِ ، فقط أنتِ ♫
♫ أنا في ورطة كبيرة ♫
♫ أفكر بكِ طوال اليوم ♫
♫ قلبي يشعر كأنهُ سينفجر ♫
♫ أنا لا أستطيع التعبير عن ذلك بالكلمات ♫
♫ أقع في الحب معكِ للأبد ♫
♫ أحياناً أشعر بالقلق ♫
♫ أنا لا أعرف ما إذا كان يمكن أن يكون هذا جيداً نعم ♫
♫ من المحتمل أن يكون ذلك لأجلكِ أيضاً ، ثقي بي ♫
♫ أتكئي علي ♫
♫ بدلاً من الكلمات ، أنا سأُريكِ يا فتاة ♫
♫ أقع في الحب للأبد ♫
♫ آه حب ، أنا أحبكِ ، فقط أنتِ ♫
♫ أنا في ورطة كبيرة ♫
♫ أفكر بكِ طوال اليوم ♫
[ قائمة الدلو لـ غو يون :] [ ركوب القطار لوحدي ] ♫ قلبي يشعر كأنهُ سينفجر ♫
♫ أنا لا أستطيع التعبير عن ذلك بالكلمات ♫
♫ أقع في الحب معكِ للأبد ♫
♫ أشعر كأنني أشعر بأن هذا هو الحب ♫
♫ أشعر بالحب فهل تشعرين بالحب ؟ ♫
♫ أشعر كأنني أشعر بأن هذا هو الحب ♫
♫ أشعر بالحب فهل تشعرين بالحب ؟ ♫
قال بأن السيارات لا يمكنها الدخول ، لذا يجب أن نوقف السيارة هنا و نمشي للداخل
هل هو شخصٍ ما يعيش تقريباً في البرية ؟
كيم سو يول يقول بأنهُ لا يحب رمي الأشياء بعيداً لذا هو حتى ليس لديه ثلاجة
أنها بالفعل هنا
أنتِ هنا
كل الطريق الى هنا... الى من تُريدين أن تُعرفيني ؟
أنها الآنسة أوه دوّ ري على الزهور * ( التورية على دراما " فتيان على الزهور" )
هذا الحي أكثر إشراقاً الآن بأنكِ هنا
حسنا، الهواء جميل جدا. إلى أين يجب أن أذهب
اوه، اجل، علينا فقط ان نمشي قليلا
هناك؟
اوه، أعطني هذه
لقد أصبحت أجمل منذ اخر مرة رأيتك بها
اوه، ليس حتى
إلى اين نحن ذاهبون؟
اوه، حقا؟ اوه، ما العمل!
- اوه، هل فعلت شيئا؟- تدليك للجسم
هل تعرفين مكانا جيدا؟
هناك حقا منزل هنا
جونغ أوم، مرحبا
لابد انه كان من الصعب المجيء إلى هنا
ادخلوا
شكرا لك
ما هذا؟ ما هذا؟ ما هذا المنزل؟
دعونا ندخل
حسنا، ها هو. هذا منزلي
هذا المنزل جميل جدا
هذا هو المنزل الذي بنيته طوبة طوبة بيديّ
يمكنني الشعور بفلسفتك
اوه، أنا محرج
شكرا على دعوة المعرض اخر مرة
كلا، أنا كنت شاكر أكثر
لا يعجبني هذا، لا يعجبني. انا لا أحب هذا المنزل
انتظروا هنا
سوف أنتهي من زراعة بذور البطاطا التي كنت أزرعها
كلا، كلا، نحن سنفعل ذلك
ذلك...جونغ أوم تزرع بذور البطاطا جيدا
جونغ أوم كانت رياضية لذلك فبذور البطاطا...
لقد زرعت الكثير أثناء التدريب
لأن مشية البط تساعد كثيرا
انت حتى تتذكرين هذه الاشياء، صحيح، جونغ أوم؟
اوه! في بعض الأحيان أريد أن أزرعها لدرجة أنها حتى تطير في أحلامي
إذا كنت مصرة، إذن
هل شاهدتم شجرة الحور بينما انتم قادمون إلى هنا؟
اجل، لقد رأيناها
- لقد رأيتها، صحيح؟- اجل، لقد فعلنا
هناك في الواقع حقل أمامها
سننتهي من هناك ، إذن
انتما الاثنان يمكنكما التحدث بمفردكما
فلنذهب، جونغ أوم
هاك
أوه دوّ ري حقا لم تغضب
اعتقدت انها ستفقد صوابها
ماذا قلت؟ لقد أخبرتك
حسنا، انا أعترف بك كخبير. انت حقا خبير
سيد الفن
اجل، سيد الفن
إنهما بمفردهما لذلك ستسير الامور بشكل جيد
نحن سنذهب إلى شجرة الحور
لا تقفي هناك كطفلة صغيرة وتعالي اجلسي هنا
لقد عشت فقط نمط حياة مستقيم
يا إلهي! ماذا أفعل؟
ماذا أفعل؟
نمط الحياة الجالس ليس سيء كذلك ، اجلسي واستريحي بشكل مريح
- هل انت جائعة؟- كلا!
انتظري هنا، سوف أقوم بتحضير شيء سيملئك
انت مجنونة!
فلنرى
هذه شجرة حور؟
اجل، تبدو كذلك
اوه، يوجد بذور بطاطا هناك
اوه، بالفعل. هيا بنا
ما الذي تفعله؟ اسرع!
♬ هذه الايام لدي فضول بشأنك ♬
♬ أريد ان أعرف اكثر عنك ♬
♬ في ذهني، انا أصبح نصفك الآخر ♬
ما الذي تفعله؟ لماذا لا تساعدني؟
هل سبق لك أن رأيت شخصاً ما في مجال الفنون يقوم بأعمال الحقل؟
لا يبدو أن هناك الكثير. اسرعي ، ازرعيها ثم استريحي هنا
إنه لطيف ومنسم
رائع
♬ ذلك الحب في الفيلم لن يكون له وجود ♬
♬ هكذا أعتقدت وكيف عشت حياتي ♬
♬ لقد مر وقت طويل منذ ان رفرف قلبي بهذه الطريقة ♬
♬ انا ابتسم بلا سبب♬
♬ ببطء، ببطء إلى قلبك ♬
♬ هل يجب ان أدق بعناية ♬
♬ ببطء، ببطء حتى لا تتفاجئ ♬
♬ هل يمكنني ان أرسل لك قلبي؟ ♬
♬ جانبي الأخرق ♬
♬ حتى عندما يكون محبط ومخيب للآمال ♬
♬ ببطء، ببطء حتى إذا كان بطيئا ♬
♬ سأعطيك الحب الذي سيجعلك سعيدا ♬
♬ رو دو دو دو دو، اجل ♬
♬ ببطء، ببطء حتى إذا كان بطيئا ♬
♬ سأعطيك الحب الذي سيجعلك سعيدا♬
هذا يسبب الإدمان بشكل غريب
يعجبني انني لا أفكر
إنها تستمتع أثناء العمل
هل يجب ان أحفر بهذا القدر؟
اجل، بهذا القدر
حسنا، إذن أحفري خاصتي، ايضا
انت قم بها
كم انت طفولية
أعطني بعض بذور البطاطا
إنها "بطاطا بذور"
بذور بطاطا ، بطاطا بذور، نفس الشيء
إنهما مختلفان جدا
لكن تعلمين...
هذا حقا يسبب الإدمان جدا
صحيح، صحيح؟ إنه ممتع
ما هذا؟
ما هو؟
اشعر انه مختلف ، مثل خنفساء كبيرة جدا--
ماذا؟ انت تخاف من الحشرات؟
لستُ متأكداً أذا كُنتِ ستحبين هذا
سأكلهُ جيداً
ولكن عندما أتناول المعكرونة ، يجب أن أشرب القهوة
حسناً ، أنا متأكدة أن هذا الحي الريفي لا يمتلكها
- أنهُ يملكها ! - أيملكها ؟
على الرغم من أننا يجب أن نخرج قليلاً ، إلا أننا نملك كل ما نحتاجه
حقاً ؟
لكن... ليس لدينا سيارة
أنتظري قليلاً
ما الذي يحدث ، هل سيُخرج سيارة رياضية ؟
أركبي !
غوديب
أنهُ لطيف
أستكونين بخير؟
نعم ، سأكون بخير
هل تعتقدين بأنهُ يمكنكِ فعل ذلك؟
يمكنني فعل ذلك
إذا كان لديكِ أي شيء لتقوليه ، فيمكنك قول ذلك أثناء القفز
نعم
هل أنتِ مستعدة ؟
لنذهب
هل أنتِ مستعدة ؟
نعم
ثلاثة. أثنان . واحد
لا أُريد أن أعود !
هل تُريد أن تطلب ؟
نفس الشراب دائماً
- شراب ؟ - أثنين !
مضختان من الشراب
أنهُ لطيف جداً !
غوديب
قف ، قف ، قف
أشكرك على كل شيء
أنا سعيد بأنكِ شاكرة
ماذا يجب أن نفعل الآن ؟
بما أننا تناولنا بعض القهوة ، فيمكنكِ الذهاب
هاه ؟
هذه هي النهاية لما يمكنني القيام به لشخص
يبدو بأن علاقتنا تنتهي هنا
كيم .. كيم سو يول...
متعب جداً...
ماذا تظن بأنهما يفعلان؟
لستُ متأكداً . رجل و أمرأة لوحدهما في منزل ، ماذا سيفعلان؟
ألا ينبغي لنا الأنتظار حتى وقتٍ لاحق ، ثم ندخل ؟
هل تُريد ركوب الدراجة؟
لا ، أنا لا أُريد ذلك
لما لا ؟ يمكننا ركوب الدراجة و الأستمتاع و الدخول وقتٍ لاحق
لا
لماذا ؟ دعنا نركبها !
أنهُ مزعج . لا
ما هذا ؟ بأي فرصة ، هل أنت لا تعرف كيفية ركب الدراجة؟
أنت حقاً لا يمكنك ركوب واحدة !
لا أُريد ركوب واحدة
أنظر هنا ، أنت لا يمكنك ركوب الدراجة
من يقول بأنهُ لا يمكنني ركوب واحدة ؟ أنا لا أركب ! أنا فقط لا أُريد ذلك
- لا يمكنك ركوب الدراجة - هذا ليس الحال !
أذاً جرب ركوبها
أنا مذهول
هل أنت بخير؟
أنا لا أُريد ركوبها
كيف يمكن بأنك لا تعرف كيفية ركوب الدراجة؟
ماذا فعلت عندما كُنت أصغر سناً ؟
أنا سأُعلمك ، فأنت ستتعلم بسرعة
أركبها ثانيةً ، تعال هنا
لا تتركيني
هل أنت لا تثق بي ؟
أبدأ !
أوه دوّ ري ؟
أين تذهب أوه دوّ ري ؟
مهلاً !
أركب !
آه ، أوه دوّ ري
أسرعي ، أسرعي أسرعي !
أوه دوّ ري ! أوه دوّ ري !
أسرعي و أذهبي !
أتصلي بها
ليس لدي بطارية
ما الذي تظن بأنهُ حدث؟
لستُ متأكداً
ماذا علينا أن نفعل ؟
لنفكر في ذلك بينما نعود إلى سيئول
حسناً
مفتاح سيارتي...
أليس لديك هو ؟
لا
أنت حقاً لا تملكه ؟ أبحث عنه بعناية
أنا وضعته في جيب البنطال ، و لكن أعتقد في مزرعة بذور البطاطا...
ما الأمر ؟
يبدو الأمر مختلفاً ، مثل بعض الخنفساء الكبيرة...
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من ✨ فريــق النقصــان ✨ @ Viki
هل تعتقدين ربما...؟
تلك الخنفساء...
السيارة ، مفتاح السيارة ؟
النقصــان هون نام جونغ أوم
من السهل الدخول ، و لكن من الصعب الخروج
إنهُ أشبه بمحاولة الوصول إلى ذلك المخرج الوحيد من خلال
أستمرار مفترق طرق معقدة و مربكة
المواعدة هي متاهة
♫ آه حب ، أنا أحبكِ ، فقط أنتِ أنا في ورطة كبيرة ♫
♫ أفكر بكِ طوال اليوم ♫
♫ قلبي يشعر كأنهُ سينفجر ♫
♫ أنا لا أستطيع التعبير عن ذلك بالكلمات ♫
♫ أقع في الحب معكِ للأبد ♫
♫ أشعر كأنني أشعر بأن هذا هو الحب ♫
النقصــان ~ فـــي الحلقـــة القادمـــة ~ ♫ أشعر كأنني أشعر بأن هذا هو الحب ♫
أنها مجنونة ، أنها مجنونة . هل تعرف حتى ما هو الوقت ؟
سأذهب لبعض الوقت . لا تبحثوا عني
دعينا فقط نبحث عن شيءٍ ما
قُلت بأنك لا تُريد أياً منها
هذه هي التخصصات . فالبطاطا على البخار هي مليئة بالمغذيات
العقل يتحكم بالجسد ، و ليس العكس
أنا لا أعلم ، ربما هو منحرف
هون نام تغير . هل هو يواعد ؟
جونغ أوم قالت بأنهُ لم يكُن كذلك . أنا أثق بها
أذاً ، هل لديكِ أي شيءٍ مثير للأهتمام تبحثين عنه في الرجال ؟
الرجل الذي هو جيد في القيادة في الأتجاه المعاكس ؟
في الأتجاه المعاكس ؟
هذا مثير حقاً لي
أنا أموت من الألم !
أنت مثل طفل في المدرسة الأبتدائية !
ليس لديك قُدرات رياضية
أنا سأذهب فقط للأمام
أشعر به قادمٌ نحوي
♫ حبكِ ، أيمكن أن يكون بهذا الجيد ؟ ♫